хрестини->загальна інформація
Baptism->General information
Audio File:./Audios/ploske2000s.mp3
| On this page is a description of the complete interview. The time when
various topics were discussed is shown. The topic you searched for can be heard by
CLICKING the TIME on the sound player which is AT THE BOTTOM OF THE
PAGE. You can hear other segments of the interview by moving the arrow
in the sound player so that the desired counter number shows and CLICKING the play
button.
|
Tape/disc #/name: ploske2000s
Interviewers: Dr. Natalie Kononenko, Oleksandra Britsyna
Project Title: Rites of Passage/Central Ukraine
Date: May 25, 2000
Medium: CD (originally recorded on cassette)
Overall interview time: 46.56
Place/village name: selo Kolesnyky, Nizhens’kyi raion, Chernihivs’ka oblast’
Interviewee (last name, first name):
Haiduk, Nastia Oleksiiivna, DOB 1940
Korotovna, Vira Vasylivna, DOB unknown
Lytovka, Zina Ivanivna is present
TIME (min:sec) SUBJECT
00.00-01.05; 01.32-03.10 весілля–обрядові предмети/дії–під час весілля-поїзд до хати молодого
01.05-01.32 весілля-обрядові предмети/дії–під час весілля-батькі молодої благославляють
03.10-03.45 весілля-обрядові предмети/дії–під час весілля-батьки молодого зустрічають невістку
04.04-06.25 весілля-обрядові предмети/дії–під час весілля–комора/ночування (чесна/нечесна молода)
06.26-06.48; 12.13-12.58 весілля-обрядові страви–після весілля-сніданок для молодих
06.26-06.48; 12.13-12.58 весілля-обрядові предмети/дії–після весілля-сніданок для молодих
14.56-16.26 весілля-обрядові предмети/дії–під час весілля-ділять коровай/дарування
06.48-12.13; 12.58-14.49 весілля–обрядові пісні–після весілля-сніданок для молодих
06.48-12.13; 12.58-14.49 пісні–обрядові–весілля-після весілля-сніданок для молодих
16.32-17.28 весілля-обрядові предмети/дії–після весілля-молотять жито
17.2-19.26 весілля-обрядові предмети/дії–після весілля-циганщина
20.22-21.17 весілля-обрядові предмети/дії–після весілля-перезва
19.30-20.00; 20.17-22.55 весілля-наратив-Зміна обряду весілля за радянських часів
22.55-23.44 весілля-наратив-Дитина поза шлюбом
23.45-27.35 вечорниці/досвітки-наратив-Спогади про вечорниці
27.50-30.40 народження–прикмети/повір’я-перед пологами-вагітність
30.41-31.22 народження–пологи-повитуха
31.33-33.00; 33.41-34.40 народження–після пологів–немовля-пуповина
31.27-31.33; 36.15-38.12 народження-після пологів–немовля-купання
38.22-40.50 народження-після пологів–немовля-годування
33.01-33.40 народження-після пологів–повитуха-віддяка
40.50-41.40 народження-після пологів–мати-зустріч
41.55-43.35 народження-після пологів–мати-виводини
39.44-40.50 дитина-відлучання від грудей
34.41-35.14 дитина-розв’язування пупа
44.56-45.45 народження–прикмети/повір’я-після пологів–немовля-пелюшки ввечері
41.40-41.55 Хрестини-загальна інформація
45.49-46.06 хрестини–обрядові ролі–куми–про кумів
46.06-46.56 хрестини–обрядові ролі-баба-повитуха
|